Best Italian Translation Service

When you need Italian to English Translation for any reason, we are here to serve for your language need in Italian language for any type of requests.

CBS Translation is a trusted provider for professional English to Italian translation. We are chosen by companies, government agencies, and non-profit organizations.

CBS Translation is a trusted provider for professional English to Italian translation. We are chosen by companies, government agencies, and non-profit organizations.

Simply contact with us for a detailed and no-obligation quote.

Our Expert Team for Italian translation

Following are the samples of work we deliver:

  • USCIS Documents
  • Legal Documents
  • Government Documents
  • Financial Documents
  • Website translation
  • Voice Over Translation
  • Marketing Content
  • Patent Translation
  • Immigration Documents Translation 
  • Transcription Services 


Your privacy is a critical principle at CBS Translation.

We comply with the necessary Privacy Policies to maintain the comfort of our clients.


Our format is compliant with translation certification requirements.
In case our translation is not accepted by an organization, we will contact the organization and solve the situation on your behalf.

Italian Certified Translation

We deliver all Personal Document Translation as certified and notarized.

You may present our translated documents for all official reasons, such as legal or the government procedures, USCIS applications.

Here are just a few samples of the we translate:

  • Marriage certificate translation
  • Birth certificate translation
  • Driver license translation
  • Passport translation
  • Deeds translation
  • Death certificate translation

Apostille: Keep in mind that you will need to obtain Apostille document if you have to send your certified translation abroad. This document is issued by the Secretary of State.

How We Deliver Your Documents

You may receive your documents by mail or picking up from our office.

Our Turnaround Time

We can complete to deliver your documents in 1 to 3 business days, depending on volume and the complexity of your documents.

Italian Interpreting Services

We provide choice of interpreting services to fit for your needs and budget. We offer onsite, online, and over-the-phone interpreting.

  • Simultaneous Italian Interpretation Services
  • Italian Interpretation for Zoom Meetings
  • Consecutive Italian Interpretation
  • Italian Conference Interpretation

Italian Localization Services

Our native Italian translators are experts in the region of your target audience. We ensure your translated documents are true to regional variations.

Here are the samples of translation localization we offer:

  • Regional marketing content
  • Ad campaign test
  • Branding
  • User manuals

Legal document translation from Italian to English

We provide Italian Document Translation for all varieties.

Some examples of legal documents that we can help you:

  • Court Documents
  • Judgment
  • Titles
  • Deed
  • Contracts
  • Deposition

Italian Video Translation Services

Video is a powerful tool for various purposes. Italian video translation is requested for many reasons in the U.S. From subtitles to voiceovers, captioning to transcription, all designed to reach Italian communities at home and around the globe.

CBS Translation has the expertise and resources to support your company in producing exceptional Italian video content. We offer:

  • Italian Translation of Transcripts
  • Italian Captioning
  • Italian Voiceover 

We are the solution if you need adaptations of your videos, our video translation services.

About Italian Language

Italian or lingua italiana is a Romance language of the Indo-European language family that evolved from the Vulgar Latin of the Roman Empire. Together with Sardinian, Italian is the least divergent language from Latin. Spoken by about 85 million people (2022), Italian is an official language in Italy, Switzerland (Ticino and the Grisons), San Marino, and Vatican City. It has official minority status in Croatia and in some areas of Slovenian Istria.

Italian is also spoken by large immigrant and expatriate communities in the Americas and Australia. Italian is included under the languages covered by the European Charter for Regional or Minority Languages in Bosnia and Herzegovina and in Romania, although Italian is neither a co-official nor a protected language in these countries.

Italian is a major language in Europe, being one of the official languages of the Organization for Security and Co-operation in Europe and one of the working languages of the Council of Europe. It is the second-most-widely spoken native language in the European Union with 67 million speakers (15% of the EU population) and it is spoken as a second language by 13.4 million EU citizens (3%). Including Italian speakers in non-EU European countries (such as Switzerland, Albania and the United Kingdom) and on other continents, the total number of speakers is approximately 85 million.

Italian has a significant use in musical terminology and opera with numerous Italian words referring to music that have become international terms taken into various languages worldwide. Italian was adopted by the state after the Unification of Italy, having previously been a literary language based on Tuscan as spoken mostly by the upper class of Florentine society. Almost all native Italian words end with vowels and has a 7-vowel sound system (‘e’ and ‘o’ have mid-low and mid-high sounds). Italian has contrast between short and long consonants and gemination (doubling) of consonants.

For Italian Translation Services

To Contact Us Is Easy

Web Form

Type in your needs and upload documents.


[email protected]

Describe your needs and attach your documents.

Call us

(312) 224-8644

Tell us needs to our live representative.

Simply contact us.