Best Korean Translation Service

CBS Translation is a trusted provider for professional English to Korean translation. We are chosen by companies, government agencies, and non-profit organizations.

We are here to assist you when you need Korean to English Translation for any reason.

We provide accurate, certified, legal translations in 120 languages. Our top priority is the customer’s satisfaction.

Simply contact with us. We will provide a free, no-obligation quote.

About Korean Language

Korean is the native language for about 80 million people, mostly of Korean descent. It is the official and national language of both North Korea and South Korea (geographically Korea), but over the past 75 years of political division, the two Koreas have developed some noticeable vocabulary differences. Beyond Korea, the language is recognized as a minority language in parts of China, namely Jilin Province, and specifically Yanbian Prefecture and Changbai County. It is also spoken by Sakhalin Koreans in parts of Sakhalin, the Russian island just north of Japan, and by the Koryo-saram in parts of Central Asia. The language has a few extinct relatives which—along with the Jeju language (Jejuan) of Jeju Island and Korean itself—form the compact Koreanic language family. Even so, Jejuan and Korean are not mutually intelligible with each other. The linguistic homeland of Korean is suggested to be somewhere in contemporary Northeast China. The hierarchy of the society from which the language originates deeply influences the language, leading to a system of speech levels and honorifics indicative of the formality of any given situation.

Modern Korean is written in the Korean script (Hangul in South Korea; Chosŏn’gŭl in North Korea), a system developed during the 15th century for that purpose, although it did not become the primary script until the 20th century. The script uses 24 basic letters (jamo) and 27 complex letters formed from the basic ones. When first recorded in historical texts, Korean was only a spoken language; all written records were maintained in Classical Chinese, which, even when spoken, is not intelligible to someone who speaks only Korean. Later, Chinese characters adapted to the Korean language, Hanja, were used to write the language for most of Korea’s history and are still used to a limited extent in South Korea, most prominently in the humanities and the study of historical texts.

Along with other languages such as Chinese and Arabic, Korean is ranked at the top difficulty level for English speakers by the United States Department of Defense.

An Expert Team for Korean translation

Following are the samples of work we deliver:

  • USCIS Documents
  • Legal Documents
  • Website translation
  • Financial Documents
  • Voice Over Translation
  • Transcription Services
  • Patent Translation
  • Immigration Documents Translation 


Your privacy is a critical principle at CBS Translation.

We comply with the necessary Privacy Policies to maintain the comfort of our clients.


Our format is compliant with translation certification requirements.
In case our translation is not accepted by an organization, we will contact the organization and solve the situation on your behalf.

Korean Certified Translation

We provide Korean Document Translation for all varieties.

We deliver all Personal Document Translation as certified and notarized.

You may present our translated documents for all official reasons, such as legal or the government procedures, USCIS applications.

Here are just a few samples of the we translate:

  • Marriage certificate translation
  • Birth certificate translation
  • Driver license translation
  • Passport translation
  • Deeds translation
  • Death certificate translation

Apostille: You will need to obtain Apostille document if you need to send your certified translation to another institution abroad. This document is issued by the Secretary of State.

You can trust our work and attention to detail. We offer fast turnaround and high quality.

How We Deliver Your Documents

You may receive your documents by mail or picking up from our office.

We can also email you prior to mailing.

Our Turnaround Time

We can complete to deliver your documents in 1 to 3 business days, depending on volume and the complexity of your documents.

Korean Interpreting Services

We provide onsite, online, and over-the-phone interpreting. We offer selection of interpreting services that fit for your needs and budget.

  • Simultaneous Korean Interpretation Services
  • Korean Interpretation for Zoom Meetings
  • Consecutive Korean Interpretation
  • Korean Conference Interpretation

Korean Localization Services

We ensure your translated documents are true to regional variations. Our native Korean translators are experts in the region of your target audience.

Samples of translation localization we provide:

  • Regional marketing content
  • Ad campaign test
  • Branding
  • User manuals

Legal document translation from Korean to English

Despite the modern age, the bureaucracy is still unavoidable! We have to deal with it at times when we need a legal procedure requiring several documents.

Some examples of legal documents that we can help you:

  • Court Documents
  • Judgment
  • Titles 
  • Deed 
  • Contracts 
  • Deposition 

Korean Video Translation Services

Korean video translation is requested for many reasons in the U.S. From captioning, subtitles, voiceovers to transcription, all designed to reach Korean communities at home and around the globe. If you need multilingual adaptations of your videos, our video translation services, we are the solution.

  • Korean Translation of Transcripts
  • Korean Captioning
  • Korean Voiceover

We have the expertise and resources to support your company in producing exceptional Korean video content.

For Korean Translation Services

To Contact Us Is Easy

Web Form

Type in your needs and upload documents.


[email protected]

Describe your needs and attach your documents.

Call us

(312) 224-8644

Tell us needs to our live representative.

Simply contact us.