Best Ukrainian Translation Service

CBS Translation is a trusted provider for professional English to Ukrainian translation.

We work with government agencies, companies and non-profit organizations.

Whether for a personal or business purpose, we are can assist you for your language need in Ukrainian.

Simply contact CBS Translation. We will provide a free and no-obligation quote.

About Ukrainian Language

Ukrainian is an East Slavic language of the Indo-European language family. It is the native language of about 40 million people and the official state language of Ukraine in Eastern Europe. Written Ukrainian uses the Ukrainian alphabet, a variant of the Cyrillic script. The standard Ukrainian language is regulated by the National Academy of Sciences of Ukraine (NANU; particularly by its Institute for the Ukrainian Language), the Ukrainian language-information fund,[citation needed]and Potebnia Institute of Linguistics. Comparisons are often drawn to Russian, a prominent Slavic language, but there is more mutual intelligibility with Belarusian, Ukrainian’s closest relative, The three Slavic languages are closely related to one another, with very high mutual intelligibility. The dissociation of Russian, Ukrainian, and Belorussian as separate languages is relatively modern.

Historical linguists trace the origin of the Ukrainian language to Old East Slavic, a language of the early medieval state of Kyivan Rus’. Modern linguistics denies the existence of a stage of a common East Slavic language, therefore, referring the Ukrainian language to “East Slavonic” is also more of a tribute to the academic tradition. After the fall of the Kyivan Rus’ as well as the Kingdom of Ruthenia, the language developed into a form called the Ruthenian language, and enjoyed as such the status of one of the official languages of the Grand Duchy of Lithuaniafor several centuries. Along with Ruthenian, in the territory of modern Ukraine, the Kyiv version (Kyiv Izvod) of Church Slavonic was also used in liturgical services.

The Ukrainian language has been in common use since the late 17th century, associated with the establishment of the Cossack Hetmanate. From 1804 until the 1917–1921 Ukrainian War of Independence, the Ukrainian language was banned from schools in the Russian Empire, of which the biggest part of Ukraine (Central, Eastern and Southern) was a part at the time. Through folk songs, itinerant musicians, and prominent authors, the language has always maintained a sufficient base in Western Ukraine, where the language was never banned.

We have an expert team for Ukrainian translation

We provide Ukrainian Document Translation for all varieties. Following are the samples of work we deliver:

  • Legal Documents
  • Website translation
  • Government Documents
  • Financial Documents
  • USCIS documents
  • Marketing Content
  • Patent Translation
  • Transcription Services


Your privacy is a critical principle at CBS Translation.

We comply with the necessary Privacy Policies to maintain the comfort of our clients.


Our format is compliant with translation certification requirements.
In case our translation is not accepted by an organization, we will contact the organization and solve the situation on your behalf.

Ukrainian Certified Translation

We deliver all Personal Document Translation as Certified and Notarized.

You may present our translated documents for all official reasons. (i.e. government procedures, USCIS applications, etc.)

Following are only a few samples of documents we translate:

  • Birth certificate translation
  • Marriage certificate translation
  • Driver license translation
  • Passport translation
  • Death certificate translation
  • Transcript translation

Apostille: This document is issued by the Secretary of State and is needed when you need to send your certified translation to an institution abroad.

How We Deliver Your Documents

You may receive your documents by mail, email or picking up from our office.

Our Turnaround Time

We deliver in 1 to 3 business days, depending on volume and the complexity of your documents.

Ukrainian Interpreting Services

Interpreting plays a critical role for business meeting or events.

We offer 3 types of services exactly for your needs and budget. The services we offer are onsite, online, and over-the-phone interpreting.

  • Simultaneous Ukrainian Interpretation Services
  • Ukrainian Interpretation for Zoom Meetings
  • Consecutive Ukrainian Interpretation
  • Ukrainian Conference Interpretation

Ukrainian Localization Services

Our translation team for Ukrainian language is expert in the region of your target audience.

We ensure your translated documents are true to regional variations. Here are a few samples of translation localization we provide:

  • Ad campaign
  • Marketing content
  • User manuals
  • Brand management

Legal document translation from Ukrainian to English

We all face with bureaucracy at some point as go through a legal procedure requiring several documents. We can assist you as you need reliable translation service.

Just a few examples of legal documents that we translate:

  • Titles
  • Court Documents 
  • Judgment 
  • Deed
  • Contracts 
  • Deposition 
  • Basically, any type of document you may have! 

Ukrainian Video Translation Service

From learning and training to marketing, Ukrainian video translation is requested for many reasons in the U.S.

If you need multilingual adaptations of your videos, we are the solution, such as subtitles, captioning, transcription, voiceovers.

CBS Translation has the expertise and resources to support your company in producing exceptional Ukrainian video content. We offer:

  • Ukrainian Translation of Transcripts
  • Ukrainian Captioning 
  • Ukrainian Voiceover 

We offer translation services in 120 languages. You can trust our work and attention to detail.

For Ukrainian Translation Services

To Contact Us Is Easy

Web Form

Type in your needs and upload documents.


[email protected]

Describe your needs and attach your documents.

Call us

(312) 224-8644

Tell us needs to our live representative.

Simply contact us.